グランドオープンの意味とは?「プレ」「リニューアル」との違いも解説

グランドオープンの意味とは?プレオープンやリニューアルオープンとの違いも解説します

こんにちは。

 

大阪で、行列の出来るラーメン店「人類みな麺類」など、6つのラーメンブランドを運営している松村貴大(@jinrui_mina_men)と申します。

 

何らかのお店が開店する時には「グランドオープン」という言葉がよく使われます。

 

ではどのような意味があるのか?また、プレオープンやソフトオープンとは何が違うのか?分かりやすく解説します。

 

 

私もお店をオープンする時は、これらの言葉を使い分けています。
日本語に訳すと意味が分かりやすくなりますね。


 

 

 

 

グランドオープンとは?英語から意味を解説!

↑ これは私が大阪(なんば)にお店をオープンした際のグランドオープン告知

 

 

グランドオープンは「正式な開店」「本番開店」を意味します。

 

「その日から、正常にお客様を迎え入れられる状態である」ということ。

 

英語にすると「Grand Opening」であり、この「Grand」には

 

  • 盛大な
  • 大きな
  • 重要な
  • 主要な

 

などの意味があることから、「主要な開店」つまり「本番開店」を指しています。

 

 

 

「リニューアル」であってもグランドオープン?

ちなみに、改装・増築してオープンした場合に日本では「リニューアルオープン」という言葉が使われることがあります。

 

これは英語の「renewal(更新・再開・刷新)」という単語をそのまま使っているのですが、実は改装後のオープンに対して「グランドオープン」という言葉を使うこともあります。

 

たとえば大阪(梅田)のエストがリニューアルされた時には、JR西日本は以下の通り発表しました。

 

 

 

 

このように「改装・刷新」であっても、グランドオープンという言葉が使えます。

 

ちなみに「リニューアルオープン」は和製英語であり、海外では使われない表現。

 

海外で「お店の再開」を表現する時は「reopen after renovating」を使います。

 

 

 

プレオープン・ソフトオープンとは何が違うの?

↑ これは私が大阪(なんば)にお店をオープンした際のプレオープン告知

 

 

グランドオープンと対比するように、「プレオープン」という言葉が使われます。

 

英語で【pre-opening】と書きますが、この【pre】には「あらかじめ・~以前の」という意味があり、カンタンに言えば「オープン前のオープン」という意味。試験的な営業をすることです。

 

 

 

 

プレオープンでは「部分開店」という表現がよく使われますが、

 

  • お店の一部分だけを使って営業
  • メニューの一部分だけを開放して営業
  • 全ての場所・メニューを開放しつつも、営業時間を縮小して営業

 

など、営業内容は自由。

 

「各店舗が何の目的をもってプレオープンするのか」によってプレオープンの中身は変わります。

 

 

ソフトオープンとの違いは?

プレオープンと同じ意味で「ソフトオープン(soft opening)」という言葉が使われることもあります。

 

ÆON(イオン)は「プレオープン」ではなく「ソフトオープン」という言葉を使っています。

 

また新型コロナで臨時休業していたUSJも、「ソフトオープン」として大阪府在住の方のみ入園できる期間(2020年6月8~18日)を設けていました。

 

「プレ」「ソフト」どちらの言葉でも同じ意味ですので好きな方を使えば良いですが、一般的に多く使われているのは「プレオープン」です。

 

関連ページ
>>プレオープンの意味とは?現役店主が失敗を避ける秘訣を4つ解説

 

 

 

「オープニングスタッフ」はグランドオープンとリニューアルオープンが入り混じっている?

「改装後の再開(リニューアルオープン)」であっても、「グランドオープン」という言葉が使われることがあると説明しました。

 

そのため、たとえばアルバイトの募集に「グランドオープン!オープニングスタッフ募集!」と書いてある場合は

 

  • 全員が本当の同期である
  • 元々働いていた人がいる(つまり先輩アルバイトが存在する)

 

というどちらのケースもあり得ます。

 

もしも『全員同期スタートのアルバイトをしたい』という想いが強いのであれば、一応その点を確認してみましょう。

 

 

 

まとめ

グランドオープンの意味や、プレオープン・ソフトオープンとの違いについて説明しました。

 

さいごに簡単にまとめておきます。

 

  • グランドオープンとは「正式な開店」を指す
  • プレオープンとは「オープン前のオープン」、つまり「試験的なオープン」を指すが、プレオープンの実施内容は店舗によって異なる
  • ソフトオープンはプレオープンと同じ意味で使われる
  • 改装・増築して再開する場合は「リニューアルオープン」が使われることが多いが、「グランドオープン」が使われることもある

 

 

以上、参考になりましたら幸いです。

 

関連ページ
>>プレオープンの意味とは?現役店主が失敗を避ける秘訣を4つ解説

 

 

以下の記事では「繁盛店を創り上げる上で大切な要素」をたくさん説明していますので、ぜひご一読ください!

 

 

開業する以上、気になるであろう「お金のお話」は以下をどうぞ。